возьми файлы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возьми файлы»
возьми файлы — took the file
Брик, давай я возьму файл и внимательно изучу его в пекарне за кружечкой сладкого чая.
Brick, how about I take the file and peruse it at the bakery over a sweet tea?
На самом деле, не окажешь нам любезность взять файл в конференц-зал... и взорвать его.
In fact, would you do us a favor and take the file into the conference room... and blow it up.
Я взяла файл, который вы откопали, тот, с отчетом о его аресте.
Yeah. I took the file that you dug up, the one with the details of his arrest.
Мы взяли файл в рамках расследования ФБР.
We took the file as part of an FBI investigation.
Я взял файлы на прошлой неделе и скорректировал их.
I took the files out last week, and I fixed them.
Показать ещё примеры для «took the file»...