возьми двоих — перевод на английский

возьми двоих — got two

Мы взяли двоих пленников.
We got two of the prisoners.
Да, мы взяли двоих и...
Yeah, we got two of 'em, and then, uh,
Абдул, ты хитрый: Договаривались об одном, ты взял двоих.
Abdul... you wanted one Russian and got two.
Послушай, мы уже взяли двоих.
Look, we already got two.
Я возьму двоих спереди.
I got the two out front.

возьми двоих — take two

Однажды, без предупреждения, он взял двоих своих детей... и поджарил их на огне.
One night, without warning, he took two of his own children... and roasted them on a fire.
Я хочу взять двоих живьем и кое-что попробовать.
I want two taken alive. I want to try something.
Ты сам возьми двоих справа, ты уже не такой быстрый.
You should take the two on the right, you're not that fast anymore.
В больнице знают, что вы взяли двоих?
The hospital knows you took two, right?
Вандерберг, возьмите двоих и прочешите тот тоннель, встретитесь там с коммандером Джиотто.
Vanderberg, take two men, go through that tunnel there, rendezvous with Commander Giotto.