возыметь действие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возыметь действие»
возыметь действие — другие примеры
Я уверен, Ваш выговор возымеет действие.
Well your reprimand made quite an impression I'm sure.
На Зою это не возымеет действие. — Еще пунша, девочки?
That sort of thing isn't goin' to get him very far, not with Zoe.
Чтобы церемония возымела действие, человек должен верить в те силы у которых просит эту самую помощь.
For a religious ceremony to be effective, the person asking for help has to actually believe in the spiritual aid they're calling upon.
Раскрою интригу... твой разговор с мисс «Монток» не возымел действия.
Spoiler alert-— your girl talk with miss Montauk didn't work.
Я подслушал что сказал Большой Майк, и надеюсь это возымело действие. Нет.
I overheard what Big Mike said, and I hope it sank in.
Показать ещё примеры...