возникнуть недоразумения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возникнуть недоразумения»

возникнуть недоразуменияthere was a misunderstanding

Возникло недоразумение.
There was a misunderstanding.
Нет, но возникло недоразумение.
No, but there was a misunderstanding.
Я извиняюсь, если возникло недоразумение.
I'm sorry if there was a misunderstanding.
Но после одного происшествия возникло недоразумение.
But there has been a misunderstanding between us because of the recent incident.
Похоже, возникло недоразумение.
There seems to be a misunderstanding.
Показать ещё примеры для «there was a misunderstanding»...