возможные результаты — перевод на английский

возможные результаты — possible outcomes

У каждого действия существует бесконечное множество возможных результатов.
For any event, there is an infinite number of possible outcomes.
Мы испытываем лекарства на все возможные результаты.
We test drugs for all possible outcomes.
Возможно результат не виден, и вырисовалась более определенная картина предстоящего
Possible outcomes have been stripped away, and a more definitive picture of what is to come has emerged.
Я имею в виду, проще говоря, эта интерпретация утверждает, что вселенная, фактически, расщепляется на бесконечное число копий себя самой, и каждый возможный результат всех, когда-либо принятых решений, существует где-нибудь в этой бесконечнослойной мульти-вселенной.
I mean, simply put, this interpretation states that the universe is, in fact, split into an infinite number of copies of itself in which every possible outcome to every decision ever made all exists somewhere in this infinitely layered multi-universe.
advertisement

возможные результаты — probable outcomes

Я четко взвесила возможность общения и возможные результаты.
I clearly stated the possible communications and probable outcomes.
Значит, расчитать возможные результаты, разделить на количество возможных объектов... В нашем случае, букв, или даже слов.
So we need to calculate the probable outcomes, divided by the number of probable events... in this case, letters, possible words.
advertisement

возможные результаты — другие примеры

Но, к сожалению, с наихудшим возможным результатом.
Unfortunately, it is the worst possible result.
Возможный результат пугает вас, не так ли?
That would terrify you, wouldn't it?
Камень в неопределенном состоянии естественно представляет игрока с наибольшим возможным результатом.
An unsettled stone naturally presents the player with the largest potential outcomes.
Да, был определенный конкурс, потому что Норатис и я настроены оптимистично на возможные результаты.
Well, it was probably competitive because Noratis and I are both optimistic about the possible results the trial could yield.
Ты же рассматриваешь смерть мозга как возможный результат.
You clearly think brain death is a possibility.