возможно ты прав — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возможно ты прав»

возможно ты правmaybe you're right

Возможно ты прав Барт.
Maybe you're right, Bart.
Да, возможно ты прав.
Yeah, maybe you're right.
Да, возможно ты права.
Yeah, maybe you're right.
Слушай, возможно ты прав.
Look, maybe you're right.
— Монк, возможно ты прав.
— What? ! — Monk, maybe you're right.
Показать ещё примеры для «maybe you're right»...

возможно ты правyou might be right

Ну, возможно ты права.
Well,you might be right.
Ало. Возможно ты прав насчет этого дела.
So you might be right about this case.
Тауб, возможно ты прав насчёт диабета.
Taub, you might be right about the diabetes.
Возможно ты права, Алекс.
You might be right, Alex.
Возможно ты прав сынок.
You might be right, son.
Показать ещё примеры для «you might be right»...

возможно ты правyou're probably right

Возможно ты прав, так что оставайся здесь и продолжай работать над этим.
You're probably right, so you stay here and keep working on that.
— Ладно, возможно ты права.
— Okay, you're probably right.
Как ни прискорбно, вынужден признать, Анжела, возможно ты права.
Well, as much as I hate to admit it, Angela, you're probably right.
Ну, возможно ты права.
Yeah, you're probably right.
Возможно ты прав.
You're probably right.
Показать ещё примеры для «you're probably right»...

возможно ты правperhaps you're right

Возможно ты прав, дорогой.
Perhaps you're right, dear.
— Да, возможно ты прав.
— Yes, perhaps you're right.
Ну, возможно ты права.
Well, perhaps you're right.
Возможно ты права.
Perhaps you're right.
Возможно ты прав
Perhaps you're right.
Показать ещё примеры для «perhaps you're right»...