возможность убить — перевод на английский

возможность убить — opportunity to kill

Да, безусловно, у майора Рича была возможность убить Клейтона. Но что касается мотива...

Well Major Rich certainly had the opportunity to kill Clayton as for motive!

Когда еще мне представится возможность убить несколько англичан?

Where else do I get the opportunity to kill a few Redcoats?

Морд-Сит дали мне возможность убить моих мучителей.

The Mord-Sith gave me the opportunity to kill my tormentors.

У него было много возможностей убить нас.

He had plenty of opportunity to kill us. What is it?

А пока не отозвал, у тебя был миллион шансов, миллион возможностей убить Джона Уика.

And while it was open, you had every chance, every opportunity to kill John Wick.

Показать ещё примеры для «opportunity to kill»...

Сонтаранцы никогда не отказываются от возможности убить кого-то.

Sontarans never turn down the chance to kill someone.

Вы имели возможность убить меня.

You had your chance to kill me.

У меня была возможность убить его.

I had a chance to kill him.

У тебя уже была возможность убить мальчика-друида.

You had a chance to kill the Druid boy once before.

У меня было много возможностей убить тебя.

Believe me, I've had many chances to kill you.

Показать ещё примеры для «chance to kill»...

Платили за возможность убить.

Buying people to kill.

Крег получил возможность убить отца, которого он ненавидел...

Craig gets to kill the father he hates...

Возможность убить друг-друга — у нас будет. Так или иначе.

What we have to do is kill each other at some point.

Я бы за такую возможность убила,

I'd kill to be the guest editor at Marie Claire because

А теперь предоставляет возможность убить его.

Now he's making it easy for me to kill him.

Показать ещё примеры для «to kill»...