возможное время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возможное время»

возможное времяtime as you can

Вы должны выиграть максимально возможное время и провести его с сыном.
You have to buy as much time as you can, and then you spend it with your son.
Вы должны выиграть максимально возможное время чтобы провести его с сыном.
— What if I don't want to live? No, buy as much time as you can, and then you spend it with your son.
— Из всего возможного времени, именно сейчас кто-то за дверью?
Of all the times, there's someone at the door now?
Это единственное возможное время ...
Oh, God. It's the only time he can do it.
advertisement

возможное времяmaybe time

Возможно время настало.
Maybe the time is ripe.
Возможно времени осталось немного.
Maybe time is short.
advertisement

возможное времяperhaps it is time

Я начинаю задумываться о том, что возможно время моей работы здесь закончилось.
I'm beginning to think that perhaps my time here is at an end.
— Тогда, возможно время пришло!
— Then perhaps it is time!
advertisement

возможное время — другие примеры

Мы ожидаем суда в ближайшее возможное время. Есть вопросы?
Now are there any questions?
Окей. Возможно... Только возможно, есть другая частичка меня, другая девушка, которая живет глубоко во мне, и возможно время от времени она выходит наружу и делает вещи, которые могут свести других с ума.
Okay, maybe just maybe there is another part of me another girl that lives deep inside of me and maybe every once in a while she lets loose and does things that might blow some people's minds.
Ближайшее возможное время приема — завтра в 14:30...
I'm sorry, but the earliest available time is tomorrow at 2:30...
Судебное заседание будет назначено на ближайшее возможное время.
Case will move to trial at the first available date.
— Я не знаю, возможно время игр закончилось.
— Don't know. Play time's probably over.
Показать ещё примеры...