возиться с ними — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возиться с ними»

возиться с нимиmess with them

Возиться с ними не будем.
Mess with them will not.
Возиться с ними не будем...
Mess with them will not...
Никто не хотел возиться с ними, и я определённо не хотела, чтобы они возились со мной.
Nobody wanted to mess with them, and I definitely didn't want them to mess with me.
— Что-то изучаете. — Вместо того, чтобы красть их масло, и возиться с их генами.
You might learn something, instead of stealing their oil, messing with their genes.
Вы можете не возиться с их парнями.
You can't mess around with them blokes.
Показать ещё примеры для «mess with them»...