воздушные поцелуи — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «воздушные поцелуи»

«Воздушные поцелуи» на английский язык переводится как «air kisses».

Варианты перевода словосочетания «воздушные поцелуи»

воздушные поцелуиblow a kiss

Не забудь про воздушный поцелуй жюри, Брэнди!
Don't forget to blow a kiss to the judges, Brandy.
Она может делать воздушный поцелуй, махать ручками как птичка...
She can blow a kiss, uh, flap her arms like a bird...
Потому что не молюсь каждый раз, когда мы пролетаем мимо новой планеты, или не посылаю воздушные поцелуи Господу после собраний по форме 24? Нет ничего плохого в том, чтобы жить согласно религиозному учению.
Cos I don't say a prayer every time we're near a new planet or blow a kiss to Christ after reform 24?
(ВОЗДУШНЫЙ ПОЦЕЛУЙ)
(BLOWS KISS)
[Воздушный поцелуй]
blows kiss
Показать ещё примеры для «blow a kiss»...

воздушные поцелуиkiss

Я помню, потому что ты послала мне воздушный поцелуй.
I remember 'cause you blew me a kiss.
Даже не послала на прощание воздушный поцелуй.
She dumped you. She didn't even give you a kiss good-bye in the rearview mirror.
Даже не послала на прощание воздушный поцелуй.
She didn't even give you a kiss goodbye in the Rearview Mirror.
Пошлите нам воздушный поцелуй.
Come give us a kiss.
Воздушный поцелуй всем клоунам.
A kiss for all you clowns out there.
Показать ещё примеры для «kiss»...

воздушные поцелуиblows kiss

(ВОЗДУШНЫЙ ПОЦЕЛУЙ)
(BLOWS KISS)
[Воздушный поцелуй]
blows kiss
И тогда он послал воздушный поцелуй.
So he blew a kiss to him.