воздух накалился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воздух накалился»

воздух накалился — другие примеры

Воздух накалился, но уладят ли они все или начнется война?
Sparks were flying for sure, but will it be a 3-way or d-day?