воздействовать на людей — перевод на английский

воздействовать на людей — effect on people

У меня есть, чем воздействовать на людей.
I have that effect on people.
Она может воздействовать на людей и что?
So she has an effect on people, so what?
Все нормально, пап. Я всегда так воздействую на людей.
Well, that's okay, Daddy, I tend to have that effect on people.
advertisement

воздействовать на людей — affect people

Как быстро ядовитая плесень воздействует на человека?
How quickly does toxic mold affect people?
Конечно не сказал, это бы предполагало, что ты понимаешь, как воздействуешь на людей.
Of course you wouldn't, because that would actually require you understanding how you affect people.
advertisement

воздействовать на людей — другие примеры

Кроме того, большая доза поляронной радиации может быть смертельна, то есть, мы можем воздействовать на человека только один раз.
Plus, too much polaron radiation can be fatal which means we can only expose a person once.
Нельзя воздействовать на человека, когда он нетрезв.
You're not supposed to mesmerise somebody who's been drinking!
Полковник, я могу только предположить, как этот тип излучения воздействует на людей.
Colonel, I can only guess at the effect this type of radiation may have on humans.
Итак, как бы Билли не воздействовал на людей, сила должна быть в его крови.... ... то это означает, что она и в его поту, слюне, даже в коже.
So however Billy's putting the mojo on people, the power's in his blood. Which means it could also be in his sweat, his saliva or even his touch.
Картинка всегда лучше воздействует на людей.
An image is always better. You've gotta reach people quick.
Показать ещё примеры...