воздействие солнца — перевод на английский

воздействие солнца — sun

Солнце нагревает океаны и озёра Земли, наполняя нашу атмосферу водяным паром. На Титане же под воздействием Солнца пары метана поднимаются от озёр и насыщают атмосферу.
And whereas, here on Earth, the sun warms the water in the lakes and oceans, and fills our atmosphere with water vapour, on Titan the sun lifts the methane from the lakes and saturates the atmosphere with methane.
Взаимодействие этих планет с их солнцем можно сравнить с воздействием Солнца на Землю.
These are planets that share a similar relationship with their sun as we have with ours.
В тени они защищены от большей части воздействия солнца, но температура их тел может все еще подниматься.
In the shade they're shielded from much of the sun's energy but their body temperature can still rise.
advertisement

воздействие солнца — sun exposure

— Это вызвано воздействие солнца.
It's caused by exposure to the sun.
Этот активный витамин D должен производиться в наших почках путем преобразования витамина D, созданного в нашей коже под воздействием солнца, а затем усваиваться с пищей, которую мы едим.
This supercharged vitamin D has to be made in our kidneys by conversion of the vitamin D made in our skin following sun exposure and then absorbed by the food we eat.
advertisement

воздействие солнца — другие примеры

Браунинг это не поэт, а воздействие солнца.
Browning, not the poet, but the action of the sun.