возвращения в нью-йорк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращения в нью-йорк»

возвращения в нью-йоркback in new york

Я больше напуган, чем возбуждён своим возвращением в Нью-Йорк.
I'm more scared than excited about being back in New York.
У него есть будущее, и по возвращении в Нью-Йорк ему больше не придется участвовать в этом гнилом фарсе.
He has a future, and back in New York, he'll no longer have to participate in this putrid farce.
Уверен, вас двоих ждёт волнительное возвращение в Нью-Йорк.
I'm sure you two have plenty of excitement waiting for you back in New York.
Ты пришел поприветствовать меня после возвращения в Нью-Йорк?
Did you come to welcome me back to New York?
Да, возвращение в Нью-Йорк, это напомнило мне, кем я была.
Yeah, being back in New York, it-it reminded me of who I was.