возвращении в школу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возвращении в школу»
возвращении в школу — back to school
Пап, ты никогда не видел столько детей, так переживающих за возвращение в школу.
So excited to go back to school.
Добро пожаловать всем. Мистер и миссис Бойкович. с возвращением в школу.
Everyone, welcome Mr. and Mrs. Ben Boykewich back to school.
Новый год, возвращение в школу.
New year, back to school.
Бен, ты знал, что Хлоя переживает из-за возвращения в школу.
Ben, you knew Chloe was feeling anxious about going back to school. Where were you?
Насчёт возвращения в школу?
What, that she go back to school?
Показать ещё примеры для «back to school»...
advertisement
возвращении в школу — going back to school
По правде говоря, мы разговаривали о поиске работы, о возвращении в школу.
Actually, we talked about my getting a job, maybe going back to school.
Ты тоже действительно умная, и я знаю, что ты всегда мечтала о возвращении в школу.
You are really smart, too, and I know you've always dreamed about going back to school.
Да, я никогда не думал что буду думать о возвращении в школу, но, полагаю, будет хорошо снова чувствовать себя нормальным.
Yeah, I never thought I'd be looking forward to going back to school, but I guess it would be nice to feel normal again.
Я лишь говорю, что возвращение в школу может стать большим испытанием после того, как ты днями напролет валялся на диване и играл в видеоигры.
I'm just saying, going back to school is gonna be a big adjustment after lying around here all day, — playing video games.
Я всё ещё обдумывал возвращение в школу.
I was still thinking of going back to school.