возвращаться целым и невредимым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возвращаться целым и невредимым»
возвращаться целым и невредимым — come in one piece
Просто... Только возвращайся целым и невредимым, ладно?
Just... just come in one piece, okay?
Только возвращайся целым и невредимым.
Just come in one piece.
advertisement
возвращаться целым и невредимым — you come back in one piece
И возвращайся целым и невредимым.
And come back in one piece.
— Возвращайся целым и невредимым.
— You come back in one piece.
advertisement
возвращаться целым и невредимым — другие примеры
Возвращайся целым и невредимым
May you return safe and sound.
Возвращайся целым и невредимым.
You come back safe to me.
Возвращайся целым и невредимым, слышишь?
Just come back safe, you hear me?