возвращаться с поля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращаться с поля»

возвращаться с поля — другие примеры

Послушай, пока ты сейчас спал, я видела как их работники возвращаются с поля на обед.
Listen, while you were sleeping just now, I was watching their field workers coming in for lunch.
И приноси ей цветы каждый раз, когда возвращаешься с поля.
You won't put the pea back in my ear?
Но этот парень всегда возвращался с поля боя без единой раны. но на самом деле он был великим лётчиком.
But that guy would always go back without a wound after the fight. This guy clearly avoided fighting. But yet that guy is an extremely skillful pilot.