возвращаться на сцену — перевод на английский

возвращаться на сцену — go back to the stage

Дикон возвращается на сцену.
Uh, Deacon's going back out on stage.
Возвращайся на сцену!
Go back to the stage!
advertisement

возвращаться на сцену — другие примеры

Для меня большая честь объявить что один из великих легендарных певцов Америки... бережно хранимая музыкальная легенда, возвращается на сцену... на телешоу Джо Франклина.
And I am very honoured to announce that one of America's great singing legends... a cherished musical legend, is making part of his comeback... on the Joe Franklin TV Show.
Публика уже собирается уходить,.. ...но она возвращается на сцену, брызгает на зрителей хвойной эссенцией из тюбика от горчицы и кричит: "Возбудите меня!
the audience is about to leave she comes back on stage and she starts squirting the audience with this turkey baster filled with this pine mist.
Если хочешь найти себя, возвращайся на сцену. — Ты Бобби Дэрин.
You wanna find yourself, get back on the stage.
Я имею ввиду, я... мне не нужно возвращаться на сцену но я скучаю по миру музыки
It does, doesn't it? I mean, I-I don't need to be back onstage, but I do miss the music world.
Самый его первый мюзикл возвращается на сцену на свой 40-й юбилей.
Hisfirst-evermusical, Godspell, is back on Broadway for its 40th anniversary.
Показать ещё примеры...