возвращаться на землю — перевод на английский

возвращаться на землю — return to earth

Я настаиваю на том, что я сказал о людях, которые отрицают то, что души возвращаются на землю.

I stick to what I said about people who deny that spirits do return to earth.

Мы должны возвращаться на Землю как можно скорее.

We must return to Earth as quickly as possible.

Повторяю: не возвращайтесь на Землю.

Repeat, do not return to Earth!

Возвращайся на Землю.

Return to Earth.

И пока не решили, следует ли возвращаться на Землю.

Don's determining if we should return to Earth or not.

Показать ещё примеры для «return to earth»...

Возвращайся на Землю, Воукер Смит.

Go back to Earth, Walker Smith.

Возвращайся на Землю.

Go back to Earth.

Мы должны возвращаться на Землю.

We've got to go back to Earth.

Возвращайся на Землю.

! Go back to Earth.

Джо, этот корабль уже возвращается на Землю.

Jo, this ship's already going back to Earth.

Показать ещё примеры для «go back to earth»...

Эй, возвращайтесь на землю, Мистер Разрешение.

Hey, come back to Earth, Mr. Permission Man.

Я не хотела, чтобы ты возвращался на землю.

I didn't want you to come back to earth.

Потом я возвращаюсь на землю.

Then my mind come back down to Earth.

Боже. Корабль возвращается на Землю!

Oh my god, it is coming back to earth.

Зачем им возвращаться на Землю, рисковать?

What do they risk coming back to Earth for?

Показать ещё примеры для «come back to earth»...