возвращаться к старому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращаться к старому»

возвращаться к старомуgoing back to your old

Возвращаешься к старым привычкам?
Going back to your old habits instead?
Ты возвращаешься к старой работе.
You're going back to your old job.
Когда люди в панике, они возвращаются к старому поведению.
When people panic, they go back to old behavior.
Иногда наркоманы после завязки возвращаются к старой дозе.
Sometimes addicts, after they're sober, go back to their old dosage.
Возвращаясь к старым воспоминаниям, иногда трудно справиться с желанием остаться.
Going back through old memories, sometimes the urge to stay is overwhelming.
Показать ещё примеры для «going back to your old»...