возвращаться к семье — перевод на английский

возвращаться к семье — go back to your family

Возвращайся к семье.

Go back to your family.

Возвращайся к семье

Go back to your family.

Срочно возвращайся к семье. Возьми швейцарских наёмников.

Go back to your family at once take a Swiss with you, there are bandits.

В конце ты всегда возвращаешься к семье.

You always return to family in the end.

Итак, нам известно, что Гейдрих каждый день возвращается к семье в Паненски Бржежаны.

So, we know that Heydrich returns to his family every day at Panenské Břežany.

Надо было возвращаться к семье и налаживать отношения, чтобы её не потерять.

Had to return to the family and to build relationships, to avoid losing it.

Возвращайся к семье.

Go home to your family.

Пожалуйста, возвращайся к семье

Please, go home to your family.

Мне нужно возвращаться к семье.

I've got a family to get back to.

Я возвращаюсь к семье.

I'm gonna get back to my family.

Возвращайся к семье, Луис.

Go be with your family, Luis.

И помни, в книгах сказано, что jinnamuru xunte часто возвращаются к семьям жертвы приходя за ними.

And remember, in the books it said the jinnamuru xunte would often revisit the victim's families, going after them.

Он не возвращался к семье первой жертвы.

He never went back to the first victim's family.

И я возвращаюсь к семье.

And I'm coming back to the family.

— Возвращайся к семье.

I... — Back to your family.

Показать ещё примеры...