возвращаться к своим обязанностям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращаться к своим обязанностям»

возвращаться к своим обязанностямreturn to duty

Первая Леди возвращается к своим обязанностям.
The First Lady's returning to her duties.
Возвращайтесь к своим обязанностям.
Return to duty.
advertisement

возвращаться к своим обязанностямback to your duties

Итак, я теперь свободен и возвращаюсь к своим обязанностям.
Well, I'm out now and back to my duties.
Возвращайтесь к своим обязанностям
Back to your duties.
advertisement

возвращаться к своим обязанностям — другие примеры

Возвращайтесь к своим обязанностям,Фишер.
Back to duty status. I have no sympathy for clumsiness.
Все возвращайтесь к своим обязанностям.
Return to your normal duties, everyone.
Ладно, парни, возвращайтесь к своим обязанностям.
Okay, do your duty, men.
И затем все возвращаются к своим обязанностям.
Then noses back in your briefs-— You'll forgive the expression.
Возвращаюсь к своим обязанностям, сэр
Come back to do me duties, sir.
Показать ещё примеры...