возвращаться в участок — перевод на английский

возвращаться в участок — go back to the station

Возвращайтесь в участок и напишите рапорт, чтобы это приобрело хоть какой-то смысл.
Go back to the station and write a report that makes some kind of sense of this.
Возвращайтесь в участок и дайте письменные показания.
Go back to the station and write up your statement.
Просто... возвращайтесь в участок.
Just...go back to the station.
Возвращайтесь в участок и расскажите Проссеру.
Go back to the station and tell Prosser.
— Нет, возвращайся в участок, займись там чем-нибудь.
— No, you go back to the station or you do what you need to do.
Показать ещё примеры для «go back to the station»...
advertisement

возвращаться в участок — get back to the precinct

Мне надо возвращаться в участок.
I should get back to the precinct.
Возвращайся в участок.
Get back to the precinct.
Возвращайся в участок,узнай про отпечатки.
Get back to the precinct, lean on the lab to fast-track those prints.
Это я вам говорю, возвращайтесь в участок. Живо!
I am telling you, «Get back to this precinct.» Now!
И когда мы возвращались в участок, так получалось, что нам всегда не хватало ручек.
And when we got back to the precinct, somehow, we'd never have enough pens.