возвращаться в землю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращаться в землю»

возвращаться в землю — другие примеры

Наконец-то великие стада возвращаются в земли прайда.
At last the great herds are returning to the pride lands.
Тело возвращается в землю как оно есть... прах к праху.
The body is returned to the earth as is... dust to dust.
...а оно все равно возвращается в Землю.
Still these gold remain on Mother Earth.
Ты велишь нам возвращаться в земли ядовитого плюща и заноз.
You mean go back to the poison oak and land of splinters.