возвращается к нормальной жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возвращается к нормальной жизни»
возвращается к нормальной жизни — getting back to normal
Возвращаюсь к нормальной жизни.
Getting back to normal.
Наконец-то он возвращается к нормальной жизни.
Things are finally getting back to normal.
Потому что восстановление подразумевает, что ты возвращаешься к нормальной жизни, а это не то, что происходит, да, Дэн?
Because recovery implies you're getting back to normal, and that's not what's happening, is it, Dan?
Она говорит, что нам нужно возвращаться к нормальной жизни.
She says we need to get back to normal.
Просто это единственное время, когда город возвращается к нормальной жизни, почти так как прежде.
It's because it's the only time the city gets back to normal. Almost like it used to be.