возбуждённое уголовное дело — перевод на английский

возбуждённое уголовное дело — другие примеры

Против свидетеля Семицветова возбуждено уголовное дело.
Let the court note, that there are criminal charges against this witness, Mr Semitsvetov.
Сегодня, следуя доброй традиции, установившейся на нашем телевидении, мы решили выслушать так называемых преступников, тех, против которых возбуждены уголовные дела, и кто любезно, в духе демократических традиций, согласился выслушать наши вопросы и честно на них ответить.
So in keeping with our station's traditions we'll hear from those people who are under investigation, who, very kindly and democratically have agreed to answer our questions.
К тому же, если мы ему сейчас вынесем оправдательный приговор будет автоматически возбуждено уголовное дело по нераскрытому убийству.
Besides, if we now felmentõ judgement bring for, with this egyidõben automatically new procedure he runs in the case of the unexplored murder.
Возбуждено уголовное дело.
Criminal proceedings have begun.
и возбуждено уголовное дело.
Criminal proceedings initiated.
Показать ещё примеры...