военный департамент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «военный департамент»

военный департаментwar department

Шмидт присматривал за Бернхардтом. Ему поручил военный департамент.
Schmidt was assigned to look after Bernhardt by the War Department.
Его семья получила телеграмму из Военного Департамента о том, что он как герой погиб в боевом задании, необходимом для конца войны.
His family got a telegram from the War Department saying he died a hero on a mission that would help win the war.
Даже такие как телеграмма от Военного департамента, да?
Every surprise isn't a telegram from the War Department, you know.
Мои друзья из военного департамента не хотят,.. ...чтобы я возглавил этот рейд. Потому что я слишком ценен.
My friends in the war department don't want me to lead this raid because they say I'm too valuable.
Важная шишка в военном департаменте, всё засекречено, но затем вы убили его сына, в процессе взорвав психушку.
He's heavy with the War Department, all top secret, but then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process.
Показать ещё примеры для «war department»...