военная разведка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «военная разведка»
военная разведка — military intelligence
Я просто цитирую оценку из циркуляра нашей военной разведки.
I merely quote from the appreciation circulated by our military intelligence.
Я руковожу станцией согласно инструкциям военной разведки.
I run the station according to strict guidelines set by military intelligence.
Военная разведка?
Military intelligence?
Я решил все перепроверить. И, узнал, что некто издал указ 1 12-му отделу военной разведки в Форте Сэм Хьюстон взять выходной. Хотя, полковник Райк, их командир и протестовал.
I checked it out and found that someone told the 112th Military Intelligence Group at Fort Sam Houston to stand down that day, over the protests of Colonel Reich.
Кроме того нужно учесть военную разведку.
We also need to consider military intelligence.
Показать ещё примеры для «military intelligence»...
advertisement
военная разведка — dia
Мисс ДюМонт позвонила мне после того, как военная разведка конфисковала рукопись.
Ms. DuMont called me after DIA confiscated the manuscript.
Три агента военной разведки в больнице.
Three DIA agents are in the hospital.
Аналитик военной разведки.
DIA analyst.
Военная разведка только что подтвердила, что революционный корпус Салеха вынес фетву на Барри Нортона.
DIA just confirmed that the Saleh Revolutionary Corps placed a fatwa on Barry Norton.
Морская полиция не должна вмешиваться в операцию военной разведки.
NCIS will not be read into the DIA op.
Показать ещё примеры для «dia»...
advertisement
военная разведка — army intelligence
Капитана Беннета Марко, теперь майора, направили в Вашингтон на службу в военной разведке.
Captain, now Major, Bennett Marco had been reassigned to Army Intelligence in Washington.
Четвертый человек в чешской военной разведке.
Fourth man in Czech Army Intelligence.
— Из Военной разведки.
— Army Intelligence.
— Военная разведка.
— Army intelligence.
Лейтенант Мэтью Резок, офицер военной разведки.
Lieutenant Matthew Curt, Army intelligence officer.
Показать ещё примеры для «army intelligence»...