воевать с немцами — перевод на английский

воевать с немцами — we fought the germans

И теперь ты идешь воевать с немцами.

So now you're going off to fight the Germans.

Ты должен понимать, что в 44-ом... если ты воевал с немцами, то тебе часто приходилось воевать и с французами.

You have to understand that in '44... Well, in order to fight the Germans, you often had to fight some Frenchmen too.

Мой дедушка воевал с немцами.

My grandfather fought the Germans.

Воевали с немцами.

We fought the Germans.

Теперь мы воюем с немцами.

We are at war with Germany now

Тех, кто выживет, пошлют во Францию, воевать с немцами, смысл в том, что если я не смогу вас убить, никто не сможет.

Those of you that survive will be sent to France to fight the Boche, the logic being that if I can't kill you, neither can they.