воевать за свою страну — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «воевать за свою страну»
воевать за свою страну — fight for his country
Когда ему сказали, что он не сможет воевать за свою страну, я обрадовался.
When he was told that he couldn't fight for his country, I was relieved.
А почему я должен жать руку человеку, который даже не воевал за свою страну?
Now why would I shake the hand of a man who didn't even fight for his country?
Он погиб, воюя за свою страну, пытаясь защитить нас от таких, как она.
He died fighting for this country, trying to protect us from people like her!
Не только потому, что он воевал за свою страну, но... и потому что он сумел взять себя в руки когда, у него парализовало ноги.
Not just because he fought for his country, but... The way he handled himself afterward, when he lost the use of his legs.
Вот почему он ушел воевать за свою страну.
That's why he went off to fight for his country.
Показать ещё примеры для «fight for his country»...