воды потопа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воды потопа»

воды потопаwaters of the flood

Через семь дней, воды потопа пришли на землю.
And after seven days the waters of the flood came upon the earth.
Господь всемогущий, силой своего слова ты усмирил хаос первозданных морей, заставил бушующие воды Потопа успокоиться и прекратил шторм в море Галилейском.
Lord God, by the power of your word, you stilled the chaos of the primeval seas, made the raging waters of the flood subside, and calmed the storm on the Sea of Galilee.
advertisement

воды потопа — другие примеры

И выплеснет на нас воды потопа.
Yes, and shit will rain upon us in biblical amounts.