воды на лицо — перевод на английский

воды на лицо — water on my face

Просто... плесни воды на лицо и иди на собрание.
You know, just... just... then splash some water on your face and hit a meeting.
Немного воды на лицо и я вернусь к работе.
Just a little water on my face and I go back to work

воды на лицо — другие примеры

— Но ты не брызгаешь воду на лицо.
— You're not splashing it on your face.
И если я, например, плесну этот стакан ледяной воды на лицо Коди, то я ничего не почувствую.
And if I, for example, splash this glass of ice-cold water in Cody's face,
Да, возможно только... плесните мне немного холодной воды на лицо.
Yeah, maybe just to... splash a bit of cold water on my face.