водоснабжение — перевод на английский

«Водоснабжение» на английский язык переводится как «water supply».

водоснабжение — water supply

Перекрыв водоснабжение, он только пробудил в нас жажду справедливости!
— Water? Taking off our water supply just makes us thirstier for justice!
Водоснабжение отрезано.
The water supply is cut off.
Конечно, я подозреваю, что большинство людей так больше не говорят, но никто не доверяет их местному водоснабжению, никто.
Course, I realize a lot of people don't speak that way anymore, but nobody trusts their local water supply, nobody.
Значит, он планирует подмешать их в систему водоснабжения города.
So he plans to put it into the city's water supply.
— Поместим бромид в водоснабжение?
Put bromide in the water supply.
Показать ещё примеры для «water supply»...

водоснабжение — water

Может быть, главная труба водоснабжения?
— A main water pipe perhaps.
В этом горном убежище есть своё водоснабжение, есть автономная электростанция и тепло.
The shelter has its own water, electricity and central heating.
Хорошо, но кроме канализации, медицины, образования, вина, общественного порядка, ирригации, дорог, водоснабжения и центрального отопления, сделали римляне хоть что-нибудь для нас?
All right, but apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, the fresh water system and public health, what have the Romans ever done for us?
Большинство населённых пунктов лишено телефонной связи, электричества и водоснабжения.
Most communities are without telephones, many without power, some without water.
Нашей новой системе водоснабжения может позавидовать средний Запад.
Our new water system is the envy of the Midwest.
Показать ещё примеры для «water»...