водопроводный кран — перевод на английский

«Водопроводный кран» на английский язык переводится как «water tap» или «water faucet».

водопроводный кран — water tap

Мы называем их зубной пастой и водопроводным краном.
We call them toothpaste... and water tap
А в случае с водопроводным краном — надо человека разок как следует крутануть и из него всё польётся рекой.
The water tap man... needs one good hard twist before he starts... but then everything comes out

водопроводный кран — faucet

А водопроводный кран... должен быть точно посередине раковины.
And the faucet had to be right in the middle of the sink...
Что подобен водопроводному крану, но без воды.
Like a faucet that's all dried up.

водопроводный кран — tap

Для водопроводных кранов.
Tap.
Нельзя перекрыть фонтан эмоций как водопроводный кран.
You can't turn those emotions of like a tap.

водопроводный кран — другие примеры

Там снаружи есть водопроводный кран.
There's a hose right outside.
Водопроводный кран в ванной.
The bathtub faucet.
Соленой водой из водопроводного крана?
Salt water from the spigots?