водичка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «водичка»
«Водичка» на английский язык переводится как «water» или «water (informal)».
Варианты перевода слова «водичка»
водичка — water
На, выпей водички!
Come on, drink the water. Stop wiggling.
Я водички попью.
No, just plain water.
Папа, а чего вы водичку из рюмочки пьете?
Father, why do you drink water from a small glass?
Уже попробовал водички?
You tasted that water yet?
Водичка холодная.
The water is cold.
Показать ещё примеры для «water»...
advertisement
водичка — drink
Хочешь водички?
Or perhaps you like to... a drink?
Просто ему надо попить водички.
He just needs something to drink.
— Да. Не хочешь водички?
Oh, watch the drink, kid.
Сейчас будет тебе водичка.
Now you will have a drink.
— Приенсети тебе водички?
— You want something to drink?
Показать ещё примеры для «drink»...
advertisement
водичка — glass of water
Водички хочется попить.
I just need a glass of water.
Принеси Маэми водички.
Get Maemi-chan a glass of water.
Спустилась попить водички.
Just... got a glass of water.
Я думаю, мне нужно сходить попить водички.
I think I need a glass of water.
А вы заберете доктора Уилсон, попить водички, в то время как я, получу свой выигрыш.
You take Dr Wilson for a glass of water while I collect my winnings.
Показать ещё примеры для «glass of water»...
advertisement
водичка — water's
Водичка просто супер.
The water's perfect.
Водичка превосходна, как в мае...
The water's as lovely as Westminster in May. No, honey, I'm good.
Приятная водичка, да?
Water's nice, eh?
Я сказал: «Заходи, Билл, водичка теплая»
I said, «come on in, bill, the water's fine.»
Водичка просто супер.
The water's great.
Показать ещё примеры для «water's»...
водичка — little water
Будешь пить эту вкусную водичку,.. ...и вырастешь большим, крепким, пышным кустом.
You drink all this little water up so you can grow up to be a nice strong chron plant.
Что ж, пора бы нам и на меню взглянуть. Для начала я бы не отказалась от водички.
Well, we could use some menus and I could use a little water.
А нашему Сэму водички.
And for Sam here, maybe a little water.
Посмотрим, удастся ли нам смыть это водичкой.
Let's see if we can improve this with a little water.
Водички испугался?
Afraid of a little water?