вода ушла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вода ушла»
вода ушла — water was gone
Поставил эту штуку в воду и вода ушла!
Put the motor in the water, and the water was gone!
И уже не важно, что вода ушла.
It didn't matter that the water was gone.
Часть воды уйдет на ферму, верно, мистер Грин?
Some of the water will go to the hydroponic farm. Isn't that right, Mr. green?
Вода ушла, но боли стало больше, горе продолжалось...
The waters went down, but the pain rose, the grief continued...
Предположим, немного воды ушло, а?
Supposing a bit of water has gone off, eh?