вода просачивалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вода просачивалась»

вода просачиваласьwater soaks down into

Вода просачивается сквозь землю, пока не достигнет непроницаемого слоя.
Water soaks into the ground until it reaches an impermeable layer of soil.
Вода просачивается глубоко под землю и затем выкачивается оттуда.
Water soaks down into the ground and is later pumped back up.
advertisement

вода просачивалась — другие примеры

Вода просачивается из-под парковки.
The water is leaking beneath the car park.
Скорее всего, что-то с трубами, вода просачивается.
Maybe you've got structural damage in your chimney... and water's leaking in.
Вода просачивается вниз, пул выше глины.
Water seeps down, pools above the clay.
А теперь вода просачивается под дверь в библиотеку.
And now the water's coming in under the library door.
Окей, вода просачивается через это, оно протекает.
Okay, water's getting in that one, that one's leaking.