вода оказалась — перевод на английский

вода оказалась — water was

Вода оказалась заражена, вырос радиационный фон.
The water was polluted, radiation was released.
поменяла воду, и бросила туда рыбку, но вода оказалась слишком холодной, и рыбка оказалась в шоке, покрылась такими крошечными пузырьками по всему телу, и потом умерла?
and I changed the water, and I threw the fish in there, but the water was too cold and the fish went into shock and got these little tiny bubbles all over his body and then died?
Вода оказалась частично заражена.
Some water has been contaminated.
Это плохо, если я хочу, чтобы та вода оказалась бутылкой джина?
Mm. Is it wrong that I wish that water were a bottle of gin?
advertisement

вода оказалась — другие примеры

Подумайте только, у нее будет коронарный, если вода окажется в чашке на одну секунду раньше покетика
Guess she'll have a coronary if the water hits the cup one second before the bag.
Это как когда хочешь прыгнуть в бассейн, И боишься, что вода окажется холодной.
Its like when you want to jump into a pool, and you're worried that the waters going to be cold.