вода нагрелась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вода нагрелась»
вода нагрелась — water
Когда вода нагреется до температуры чуть более 90 градусов и почти закипает, она пропускается через кофе под давлением в 9 атмосфер.
When the water is a little over 90° and almost boiling, it is forced through the coffee at a pressure of nine atmospheres.
Гершель измерил время, необходимое, чтобы вода нагрелась на один градус. Тем самым он смог рассчитать поток солнечной энергии.
By timing how long it takes the sun to raise the water temperature by one degree Celsius, you can figure out exactly how much energy the sun has delivered into the can of water, and from that, how much energy is delivered
advertisement
вода нагрелась — to heat the water
Он дал воде нагреться до температуры окружающей среды. Сегодня в Долине смерти 46 градусов по Цельсию.
Basically, you let the water heat up in the tin to ambient temperature which, here in Death Valley today, is about 46 degrees Celsius.
Я не начал топить. Пройдет не меньше часа, пока вода нагреется.
The boiler's not on, so it'll take an hour to heat the water.
advertisement
вода нагрелась — другие примеры
Нужно немного подождать, пока вода нагреется.
The boiler might take a while to be ready.
Я бы ждал 2 часа пока вода нагреется!
I guess I've to wait 2 hours before the water is hot!
Ну, вода нагрелась...
Well, the water should be not enough now.
Я ждал, пока вода нагреется.
I was waiting for the water to get hot.