вогнал кол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вогнал кол»
вогнал кол — drove a stake through
Я вогнал кол в ее сердце и отрубил ей голову.
I drove a stake through her heart and cut off her head.
Мы вогнали кол в черное сердце мафии.
We drove a stake through the black heart of the Mafia.
Кто-то вогнал кол ему в сердце.
Someone drove this stake through his heart.
И единственным его сожалением было то, что он сам не вогнал кол тебе в сердце.
His only regret was that he didn't drive a stake through your heart himself.
Вогнать кол в чью-то грудь.
To drive a stake through someone's chest.