внушить мысль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внушить мысль»

внушить мысль — другие примеры

Пистолет был вложен в руку, чтобы внушить мысль о самоубийстве, в руку, которая, как мы знаем, была физически не способна нажать на курок.
The gun was put in his hand to suggest suicide, a hand we all know was incapable of squeezing the trigger.
и пытался внушить мысль, что ты меня не разыгрывал.
Selling me on the notion that you didn't prank me.
Вы манипулировали ею, внушив мысль, что с вами она в безопасности, несмотря на то, что невиновного могут повесить.
You have manipulated her into thinking that she is safe with you, while an innocent man may be sent to hang.