внушительная сумма — перевод на английский

внушительная сумма — considerable sum

Ну, десять шиллингов — внушительная сумма.
Well, ten shillings is a considerable sum.
Сайрус... Ну, по крайней мере, если кто-нибудь посмотрит на твой корпоративный банковский счет, то подумает, что работала, потому что увидят, что там хранится внушительная сумма денег от правительства Соединенных Штатов за оказанные услуги.
Cyrus... at least, if someone were to take a look at your corporate bank account, they'd think you were, because they'd see that a considerable sum has been deposited there by the United States government for services rendered.
advertisement

внушительная сумма — другие примеры

У меня самого дела идут скромно, но вот мой товарищ везет с собой внушительную сумму.
I am only in a modest way of business myself, but I have a colleague who's carrying a very a substantial sum.
Если Вы докажете, что являетесь его сыном, то унаследуете довольно внушительную сумму.
It will manage to be proved that it is I adopt of him, it is going to inherit a great fortune.
И я ж не говорю о каких-то внушительных суммах.
I ain't talking about all the money in the world.
Я здесь за внушительную сумму долларов, которую принесет мне человеческий супермозг.
I'm here for the impressivedollar figure the human intersectwill fetch.
Вне всяких сомнений, потребуется внушительная сумма, чтобы сделать это пригодным для жилья.
Surely it would take an excessive sum to make this suitable for habitation.
Показать ещё примеры...