внутренняя тьма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внутренняя тьма»

внутренняя тьмаinner darkness

И то, что он защищает, также оберегается колдовством... заклинанием, которое может разрушить только человек, столкнувшийся со своей внутренней тьмой и отвернувшийся от нее, человек вроде тебя.
And what he protects is also guarded by an enchantment... a spell that can only be broken by someone who has been tempted by their inner darkness and turned away from it, someone just like you.
Я никогда не сталкивалась с внутренней тьмой.
I never faced my inner darkness.
Поэтому я не была искушена своей внутренней тьмой, о которой вы говорите.
So I was never even tempted by that inner darkness you speak of.
И теперь у меня есть то, что мне необходимо... слеза человека, столкнувшегося со своей внутренней тьмой и отвернувшегося от нее.
And now I have exactly what I need... the tear of someone who has faced their inner darkness and turned away.
Перестань пытаться убежать от своей внутренней тьмы.
Stop trying to run from your inner darkness.
Показать ещё примеры для «inner darkness»...