внутренняя программа — перевод на английский

внутренняя программа — domestic surveillance program

Вы хотите, чтобы я попросил президента одобрить новую внутреннюю программу наблюдения, когда люди еще узнают грязные секреты о старой.
You want me to ask the leader of the free world to approve another domestic surveillance program when people are still learning the dirty little secrets of the old one?
Внутренняя программа наблюдения, существование которой мы не признаем.
A domestic surveillance program we don't acknowledge exists.

внутренняя программа — другие примеры

Начиная с инцидента с егерем, жители P7J-989 встроили команду выключения во внутреннюю программу так, что только находящийся в кресле может управлять им.
Since the gamekeeper incident, the aliens of P7J-989 built in the shut-off command, so only someone in the chair can control it.
Накрылась система наблюдения, и все мои подпрограммы техобслуживания блокируются другой внутренней программой, я не могу выяснить, как и почему.
The CCTV system is down and all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program, I can't figure out how or why.
Он пересмотрел наши внутренние программы конфиденциальности с тех пор, как ты сумел добиться финансирования от сенатора Пирсон.
He's been beefing up our domestic security initiative, since you made it rain at Pierson's fund-raiser.