внутренняя политика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внутренняя политика»

внутренняя политикаdomestic policy

— А я как дурак торчу на внутренней политике.
— I'm sticking to domestic policy.
Он скажет, что нельзя вмешиваться во внутреннюю политику Германии.
Much good that'll do, he'll just say it's German domestic policy and has nothing to do with us.
— Советник по внутренней политике, который только и знает, что Италия выглядит как сапог.
A domestic policy aide who refers to Italy as the one that looks like a boot.
Когда внутренняя политика нации приводит к предсказуемым для сотен тысяч трагедии...
When domestic policy water only look tragedy hundreds of thousands of people ...
Чарли, заткнись. Я хочу увидеть все возможные решения по чертовой внутренней политики у себя на столе, и немедленно!
I want to know every goddamn domestic policy decision... right now, and I want it on the table, right now.
Показать ещё примеры для «domestic policy»...

внутренняя политикаinternal policy

— Что насчет внутренней политики?
Internal policy?
Несколько нарушения прав человека в Германии не рассматриваться как считанные внутренней политики.
Againviolation? Of human rights in Germany, over the nottherethenbetreatedas matter of internal policy.
Прежняя работа, возвращение зарплаты и компенсации дадут людям понять, что внутренняя политика поменяется.
Her old job, back pay, and a settlement large enough to let people know that internal policy is going to change.