внутренняя логика — перевод на английский

внутренняя логика — own logic

Они живут по своей внутренней логике.
They live according to their own logic.
Есть внутренняя логика очереди.
This is the logic of the queue.

внутренняя логика — internal logic

Очень хорошо, мои силы проникновения через Четвертую стену в сочетании с недостатком внутренней логики этого жанра должны помочь мне найти чересчур простое решение.
— Here it is. That's good, my Fourth Wall penetrating powers combined with this medium's lack of internal logic should allow me to come up with an oversimplified solution.
Я просто ищу какую-то внутреннюю логику.
I'm just looking for some kind of internal logic.

внутренняя логика — другие примеры

Я строю здесь некую дорогу с внутренней логикой, которая ведёт к определённой цели, и ты должна положиться на меня, как все полагаются на меня, я надеюсь.
I'm building a concept that's going somewhere. You have to trust me. Like all the others do.