внимания мелочи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «внимания мелочи»
внимания мелочи — attention to detail
Непреднамеренная фиксация без уделения внимания мелочам?
Casual fixation with no attention to detail?
Джордж и я всегда уделяем особое внимание мелочам.
George and I, we have that same attention to detail.
Надо начинать уделять больше внимания мелочам.
I have to start paying attention to details.
внимания мелочи — другие примеры
У меня в гороскопе написано, что сегодня нужно уделять внимание мелочам... И завершать начатое.
My horoscope says today is the day for paying attention to small objects... and getting things done.
Чтобы попасть в вип-зал нужно уделять внимание мелочам.
Free pass to the champagne room requires very careful attention to detail.