внимание рассеивается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «внимание рассеивается»
внимание рассеивается — our attention spans
Их внимание рассеивается в миг.
They have the attention span of gnats.
Вижу, внимание рассеивается, как туча мошкары. Как член городского совета, я отказываю в проведении протеста и закрываю это заседание.
Seeing as how our attention spans are gnat-like tonight, as town Selectman I am refusing the town loner's request to protest and I am adjourning this meeting.
advertisement
внимание рассеивается — другие примеры
Шумно, сложно что-то разглядеть, внимание рассеивается.
It's noisy, hard to see, people are distracted.