вне зоны поражения — перевод на английский

вне зоны поражения — out of range

Её последний сигнал был вне зоны поражения.
Her last known location was well out of range.
Красава, ухлопал. Второй вне зоны поражения.
Nice, he's down. 2nd one out of range.
Вне зоны поражения мы.
Within range, we are not.
advertisement

вне зоны поражения — другие примеры

При самом неблагоприятном исходе, они будут вне зоны поражения.
If worst comes to worst... they should still be out of range when the missiles hit.
Вавилон 4 вне зоны поражения взрывом.
Babylon 4 now within estimated blast range.
Выстрел был вне зоны поражения!
The shot was nowhere near his optimum kill zone.
Я — вне зоны поражения.
I'm outside the target area.
Эвакуируем людей только из зданий, расположенных вне зоны поражения.
Evacuate buildings outside the hot zone only.
Показать ещё примеры...