внештатный сотрудник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внештатный сотрудник»

внештатный сотрудникfreelancer

У нее значительный счет в банке для внештатного сотрудника.
She has a healthy bank account for a freelancer.
Мне нравится быть внештатным сотрудником, как и тебе.
More a freelancer, like you.
Ты был Агентом Времени, а сейчас ты вроде внештатного сотрудника.
You used to be a Time Agent, now you're some kind of freelancer.
Я внештатный сотрудник.
Oh, I'm a freelancer.
Я знаю, ты — внештатный сотрудник и не всё время проводишь в этом офисе, но ты должен знать, что такое поведение здесь неприемлемо.
I know you're a freelancer and you spend time in other offices, but you should know this behavior is not tolerated here.
Показать ещё примеры для «freelancer»...
advertisement

внештатный сотрудникfreelance

После мирного договора, стал внештатным сотрудником.
After the peace treaty, he went freelance.
Кроме того, ты — тот кто убедил меня пойти внештатным сотрудником.
Besides, you're the one who persuaded me to go freelance.
Ты не внештатный сотрудник, ты слышала что я тебе сказал?
You don't freelance, you hear what I'm saying?
стать нашим внештатным сотрудником
Freelance for us.
Она — внештатный сотрудник.
She's freelance.
Показать ещё примеры для «freelance»...